Tuesday, January 31, 2012

Una rocola global

El domingo el NYT publicó un excelente artículo sobre Alan Lomax, quien quizá es el etnomusicólogo y coleccionista de música tradicional más conocido en EE.UU. El artículo ofrece una breve semblanza de su vida y sus contribuciones ahora que el sello Global Jukebox ofrecerá gratis y en línea 17,000 piezas de su colección a fin de conmemorar el 97mo. Aniversario de su nacimiento.

Si prefieres escuchar música desde tu estéreo revisa los CDs de su colección que tiene la biblioteca en nuestro catálogo. También tenemos Alan Lomax: The Man Who Recorded the World, una muy buena biografía escrita por John Szwed y publicada en 2010.

Hablaré sobre títulos específicos de Lomax en el futuro. Por ahora, quiero mencionar que en sus primeros momentos tanto el folclore como la etnomusicología no tenían un impulso coleccionista. Su principal objetivo era documentar expresiones culturales tradicionales. Lomax tuvo la visión no sólo de usar la tecnología de grabación para preservarlas (como hizo su padre) sino para también diseminarlas. Dicha visión habría de tener una influencia gigantesca en la música popular.

Más información:

A global jukebox

On Sunday, the NYT ran a great piece on Alan Lomax, perhaps America’s most popularly known ethnomusicologist and collector of traditional music in the US. The article provides a brief overview of his life and contributions now that the Global Jukebox label will offer free online streaming of 17,000 tracks of his collection to commemorate his 97th birthday.

If you prefer to listen to music in your stereo, check out the CDs that PCPL has from his collection in our catalog. We also carry Alan Lomax: The Man Who Recorded the World, a great biography published in 2010 by John Szwed.

I will post on specific CD titles from Lomax in the future. Here I just want to mention that in their inception folklore, and afterwards ethnomusicology did not have an impulse to collect. Their main focus was to document traditional cultural expressions. Lomax had the vision not only to use recording technology to preserve (like his father before him) but to disseminate them, a move that would have tremendous influence in popular music.

More info: